-
1 challenge propter affectum
Юридический термин: отвод со ссылкой на пристрастностьУниверсальный англо-русский словарь > challenge propter affectum
-
2 challenge propter affectum
Англо-русский юридический словарь > challenge propter affectum
-
3 challenge propter affectum
Англо-русский экономический словарь > challenge propter affectum
-
4 challenge propter affectum
English-Ukrainian law dictionary > challenge propter affectum
-
5 challenge
1) возражение; оспаривание | возражать; оспаривать2) отвод (присяжным, свидетелю) | давать отвод3) вызов | бросать вызов4) опознавательный сигнал | показывать опознавательные сигналы5) спрашивать пропуск или пароль•challenge for cause — 1. отвод по конкретному основанию 2. возражение, обоснованное ссылкой на конкретное обстоятельство;
challenge propter affectum — отвод со ссылкой на пристрастность;
challenge propter delictum — отвод присяжному по мотивам совершения им преступления;
challenge to fight a duel — вызов на дуэль;
challenge to individual grand juror — отвод члену коллегии большого жюри;
challenge to individual juror — отвод члену коллегии присяжных;
challenge to the array — отвод всему составу присяжных;
to challenge the jurors — заявить отвод присяжным;
challenge to the panel — отвод всему составу присяжных;
- peremptory challengechallenge to the poll — отвод присяжного или присяжных
- principal challenge -
6 challenge
1) виклик на суперечку; заперечення; оскарження, оспорювання; відвід (в т. ч. присяжним); недопущення виборця до голосування; пізнавальний сигнал2) зневажати; заперечувати, опротестовувати; кидати виклик; відводити, давати відвід (в т. ч. присяжним), заявляти відвід (судді, свідку тощо); оскаржувати, оспорювати; вимагати визнання недійсними результатів голосування; питати пароль (перепустку); показувати пізнавальні сигнали•- challenge a checkchallenge the constitutionality — (of smth.) оскаржувати конституційність ( чогось)
- challenge a cheque
- challenge a juror
- challenge a law
- challenge a witness
- challenge an accusation
- challenge conviction
- challenge election results
- challenge for cause
- challenge in court
- challenge jurors
- challenge of jurisdiction
- challenge of the judge
- challenge propter affectum
- challenge the judge
- challenge the refusal of work
- challenge to fight a duel
- challenge to the jury
- challenge to the array
- challenge to the favor
- challenge to the favour
- challenge to the panel
- challenge to the poll
- challenge to the polls -
7 отвод со ссылкой на пристрастность
Русско-английский юридический словарь > отвод со ссылкой на пристрастность
-
8 отвод со ссылкой на пристрастность
Русско-английский словарь по экономии > отвод со ссылкой на пристрастность
-
9 отвод со ссылкой на пристрастность
Русско-английский юридический словарь > отвод со ссылкой на пристрастность
-
10 отвод по причине предполагаемой пристрастности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвод по причине предполагаемой пристрастности
-
11 отвод со ссылкой на пристрастность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвод со ссылкой на пристрастность
-
12 отвод
муж.
1) leading, taking, conducting
2) taking aside;
deflection;
diversion
3) (о земле) allotment;
allocation
4) (о кандидате и т.п.) rejection, objection;
challenge юр. заявлять процессуальный отвод ≈ юр. estop давать отвод присяжным ≈ challenge юр. заявлять процессуальный отвод ≈ demur юр.
5) тех. pipe-bend
6) электр. tap, tapping, bend
7) мор. spreader ∙ для отвода глаз ≈ as a blindм.
1. (воды) diversion;
2. (участка земли и т. п.) allotment, grant;
3. юр. challenge;
rejection, objection;
~ по конкретному основанию challenge for cause;
~ со ссылкой на пристрастность challenge propter affectum;
~ без указания причины peremptory challenge;
заявить ~ свидетелю challenge a witness;
4. (войск) withdrawal;
5. тех. branch-pipe;
6. кино, эл. tap, tapping;
для ~а глаз to distract attention;
as a blind разг. -
13 отвод со ссылкой на пристрастность
Универсальный русско-английский словарь > отвод со ссылкой на пристрастность
См. также в других словарях:
challenge propter affectum — A challenge to a juror on the ground of bias or partiality. 31 Am J Rev ed Jur § 157 … Ballentine's law dictionary
propter affectum — See challenge propter affectum … Ballentine's law dictionary
propter affectum — prop·ter af·fec·tum / präp tər ə fek təm/ adv [Medieval Latin]: because of partiality challenge a juror propter affectum Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
propter affectum — ˈpräptərəˈfektəm adverb Etymology: Medieval Latin : on account of partiality challenge a juror propter affectum … Useful english dictionary
propter affectum — /proptar afektam/ For or on account of some affection or prejudice. The name of a species of challenge (q.v.). Disqualifications of jurors on account of some bias or partiality toward one side or other of litigation, and objections of this class… … Black's law dictionary
Jury (England and Wales) — In the legal jurisdiction of England and Wales, there is a long tradition of jury trial that has evolved over centuries.HistoryThe English jury has its roots in two institutions that date from before the Norman conquest in 1066. The inquest, as a … Wikipedia
affectus — /afektas/ Disposition; intention, impulse or affection of the mind. One of the causes for a challenge of a juror is propter affectum, on account of a suspicion of bias or favor. 3 Bl.Comm. 363 … Black's law dictionary
affectus — /afektas/ Disposition; intention, impulse or affection of the mind. One of the causes for a challenge of a juror is propter affectum, on account of a suspicion of bias or favor. 3 Bl.Comm. 363 … Black's law dictionary